Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
- Titolare: Daniel Román Martínez
- NIF: 47815941E
- Indirizzo: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcellona, Spagna
- E-mail: soporte@agrogps.eu
- Sito web: https://agrogps.eu
2. Dati che raccogliamo
- Dati dell'account: e-mail, nome e password (cifrata).
- Dati del quaderno di campagna: appezzamenti (referenza catastale, identificativi della particella, superficie, coltura), lavorazioni registrate (tipo, data, prodotto, numero di registrazione, dose, superficie trattata), spese e ricavi che annoti, e i dati dell'applicatore che decidi di salvare (codice fiscale e numero di patentino).
- Dati dell'azienda: membri e ruoli delle squadre che crei o a cui ti unisci.
- Dati tecnici e di utilizzo: tramite Google Analytics (uso aggregato del sito) e Microsoft Clarity (mappe di calore e registrazioni di sessione anonimizzate), quando sono attivi.
- Dati d'uso dell'app mobile: eventi d'uso senza il contenuto del quaderno (per esempio: è stato creato un appezzamento, è stata salvata una lavorazione di tipo trattamento, è stato esportato il quaderno) tramite Firebase Analytics, e identificativi di installazione associati a quegli eventi.
- Segnalazioni di errore: se l'app si chiude in modo imprevisto, Firebase Crashlytics raccoglie l'errore tecnico, il modello del dispositivo e la versione del sistema operativo. Non include il contenuto del tuo quaderno.
- Posizione: solo quando premi «sono nell'appezzamento». La posizione serve in quel momento a risolvere la referenza catastale dell'appezzamento in cui ti trovi e non viene conservata come storico di localizzazione.
- Dati di acquisto: se ti abboni dall'app, RevenueCat e il relativo store (App Store o Google Play) gestiscono lo stato dell'abbonamento. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta.
3. Finalità e basi giuridiche
- Erogare il servizio (esecuzione del contratto): conservare il tuo quaderno, sincronizzarlo tra dispositivi e con la tua azienda, verificare i fitosanitari.
- Invio al registro ufficiale: solo quando lo disponi tu, come parte del servizio e del rispetto della normativa sul quaderno di campagna. Il servizio si apre paese per paese.
- Analisi (consenso): capire l'uso del sito e dell'app per migliorare il prodotto.
- Stabilità (legittimo interesse): individuare e correggere gli errori che fanno chiudere l'app in campo.
- Posizione (esecuzione del contratto, su tua richiesta): identificare l'appezzamento in cui ti trovi quando lo chiedi espressamente.
- Comunicazioni operative (legittimo interesse / contratto): avvisi sul tuo account o sul tuo quaderno.
4. Con chi vengono condivisi
| Destinatario | Per cosa |
|---|---|
| Supabase (UE) | Banca dati e autenticazione |
| Vercel | Hosting web |
| Fly.io (UE) | Hosting dell'API |
| Google Analytics | Analisi aggregata (se attiva) |
| Microsoft Clarity | Analisi di comportamento anonimizzata (se attiva) |
| Google Firebase (Analytics e Crashlytics) | Uso e segnalazioni di errore dell'app mobile |
| RevenueCat | Gestione dello stato degli abbonamenti dell'app |
| App Store e Google Play | Incasso degli abbonamenti acquistati nell'app |
| Amministrazioni pubbliche | Solo le lavorazioni che disponi di inviare al tuo registro ufficiale |
Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo a terzi per finalità commerciali.
5. Conservazione
- Dati del quaderno: finché mantieni il tuo account. La normativa agricola impone di conservare i registri del quaderno per diversi anni (almeno tre in Spagna); prima di cancellare l'account puoi esportarli.
- Dati di analisi: 14 mesi (configurazione di Google Analytics e Firebase).
- Segnalazioni di errore: 90 giorni.
6. I tuoi diritti
Puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità scrivendo a soporte@agrogps.eu. Inoltre l'app ti permette di esportare tutti i tuoi dati gratis in qualsiasi momento. Se ritieni che il trattamento non sia corretto, puoi rivolgerti all'autorità di controllo del tuo paese di residenza — in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) — oppure all'autorità spagnola (aepd.es).
7. Trasferimenti internazionali
I dati del quaderno sono ospitati nell'Unione europea. Alcuni fornitori di analisi possono trattare dati fuori dall'UE sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
8. Modifiche a questa informativa
Se questa informativa cambia in modo sostanziale, lo annunceremo sul sito web e, se hai un account, via e-mail.